LE BOURHIS OCEANE
Activité(s)
Correcteur-rédacteur
Après des études de lettres et une formation aux métiers de l’édition à la Sorbonne (Paris IV), j’ai travaillé dans des maisons d’édition généralistes, comme Actes Sud, et dans des maisons d’édition scientifiques (Quae, les Presses universitaires de Rennes). Je suis aujourd’hui correctrice et éditrice indépendante au sein d’une coopérative d’entrepreneurs, Élan Créateur.
Je travaille sur tout type de documents : manuscrits, mémoires, thèses, rapports institutionnels, supports de communication, etc. Mon travail ne se limite pas à la correction orthographique, je propose également une relecture critique du texte, en proposant des axes d’amélioration de l’écriture si nécessaire, pour garantir la cohérence d’ensemble, je vérifie les informations, je prépare le document en vue de la mise en page et j’en assure le contrôle. J’effectue aussi la mise en ligne des textes scientifiques sur OpenEdition grâce au logiciel XML-Mind.
Vous pouvez me contacter pour plus d’informations et échanger avec moi sur votre projet en toute confidentialité.
