Agenda
des salons
et des festivals
Annuaire
des professionnels
Formations
et rencontres
professionnelles
Publications
des auteurs
et des éditeurs
Service juridique
et comptable
Offres d’emplois
et annonces
AccueilLes acteurs du livreAuteurs – autrices

Accueil et résidences d'auteur et autrice

Cette rubrique s'adresse à toute personne ou structure souhaitant accueillir un auteur ou une autrice, mais également aux artistes qui envisagent de participer à une résidence.

Les lieux d'accueil de résidence en Bretagne

logos

Parmi les lieux d'accueil de résidence en Bretagne :

Finistère :

Rhizomes, Douarnenez
Pour les auteurs (dont traducteurs) étrangers ou qui vivent à l’étranger.
Trois résidences organisées par an.
70 % de temps de création sur deux mois.
https://www.rhizomes-dz.com/

 

Bibliothèque du Finistère
Pas d’appel à candidatures.
Contrat départemental lecture.
https://biblio.finistere.fr/


Maison de la poésie du Pays de Quimperlé : Résidences au Sémaphore du Creac’h (Ouessant, 1 mois) et à la Maison d’Hippolyte (Quimperlé).
Pas d’appel à candidature.
https://maisondelapoesie-quimperle.fr/

Chapelle Dérézo,Brest
Résidence itinérante avec Rennes (Au bout du plongeoir) ou encore Les Fabriques, laboratoire(s) artistique(s) (Nantes), proposée aux compagnies de théâtre.
https://www.chapelle-derezo.com/venir-en-residence.html

Association CALI, Ouessant
Résidence au sémaphore du Creac’h.
Modalités pour 2024 en cours de réflexion.
https://www.livre-insulaire.fr/

 

Association du Phare Millier, Pointe du Raz
Projet de résidence en préfiguration.
https://www.maisonpharedumillier.fr/

FAR WEST, Penmarc'h
résidences dédiées aux écritures contemporaines à l'art du son et aux arts visuels expositions, lectures publiques.
Galerie FAR WEST/ Lebeau et associés / Penmarc'h (le-beau-farwest.fr) Normal 0 21 false false false FR X-NONE X-NONE /* Style Definitions */ table.MsoNormalTable {mso-style-name:"Tableau Normal"; mso-tstyle-rowband-size:0; mso-tstyle-colband-size:0; mso-style-noshow:yes; mso-style-priority:99; mso-style-parent:""; mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; mso-para-margin:0cm; mso-pagination:widow-orphan; font-size:10.0pt; font-family:"Times New Roman",serif;}

 

 

 

Très Tôt Théâtre, Quimper
Écritures théâtrales jeunesse.
https://www.tres-tot-theatre.com/

 

Côtes-d'Armor

Bibliothèque des Côtes-d'Armor
30 % de médiation
Pas d’appel à candidatures : résidence offerte au lauréat du Prix Louis-Guilloux.
https://bca.cotesdarmor.fr/


Centre culturel La Ville Robert, Pordic
Écritures théâtrales.
https://www.pordic.fr/loisirs-decouverte/espace-culturel-de-la-ville-robert/centre-culturel-de-la-ville-robert/

Akaz, Le Mené
Pas d’appel à candidatures.

Musée Yvonne Jean-Haffen, Dinan
Réservé aux autrices.
80 % de création, 20 % de médiation.
https://www.dinan.fr/mes-loisirs/culture-et-patrimoine/le-patrimoine/les-musees/musee-yvonne-jean-haffen/

Association 10 doigts compagnie, Mordreuc
Écriture et/ou illustration.
2 mois (fractionnés).
https://www.10doigtscompagnie.com/les-residences-d-ecriture/

 

Morbihan

Association À la ligne, Groix
Pour les auteurs, autrices, illustrateurs et illustratrices jeunesse,
2 résidences par an de 2 mois en continu.
30 % maximum de médiation
https://www.facebook.com/alalignegroix/

Association “ La Bande FM ”, Augan
Dans le cadre du festival de BD et de l’illustration “FORMATS”
Pour un auteur émergent BD.
https://festivalformats.wixsite.com/

Scènes du Golfe, Arradon
Écritures théâtrales.
https://www.scenesdugolfe.com/

 

Ille-et-Vilaine

Maison de la poésie, Rennes
Poésie ou prose poétique.
Sur candidature.
2 mois sans interruption, entre octobre et décembre ou avril et juin ainsi que d'autres formats de résidences.
https://maiporennes.fr/residences/

Dixit Poétic, Pays de Brocéliande
Poésie.
70 % temps création et 30 % de médiation.
Pas d’appel à candidatures.
https://dixitpoetic.fr/residence/

Maison du livre de Bécherel
2 mois maximum,avec 30 % de médiation.
https://maisondulivredebecherel.fr/les-residences/

Au bout du plongeoir, Thorigné-Fouillard
Résidences d’écritures rémunérées sur plusieurs jours voire semaines.
Possibilité de résidence itinérante avec la Chapelle Dérézo (Brest).
https://auboutduplongeoir.fr/en-fabrique/

Pôle culturel Angèle-Vannier, Saint-Brice-en-Coglès
Poésie.
Projet d'une résidence sur l’année scolaire 2024-2025.
https://www.poleculturel.fr/

MJC La Paillette, Rennes
Écritures théâtrales.
https://www.la-paillette.net/

MJC Grand Cordel, Rennes
Ecritures et arts visuels.
https://www.grand-cordel.com/

Communauté de communes du Pays de Châteaugiron
Résidence d’illustration, en lien avec le festival biennal Les Enchanteurs
https://www.communaute.paysdechateaugiron.bzh/

 

 

 

Un numéro spécial de la revue Pages de Bretagne

Pages de Bretagne n°55 - Des résidences d'écriture en plein essor (février 2024)
Les résidences d’écriture sont multiples. Elles sont amenées à se développer en Bretagne, les acteurs du livre souhaitant multiplier les moments de création et de partage. Les politiques publiques nationales et régionales encouragent de nouveaux formats, davantage intégrés aux projets de territoire. Prenant en compte leur précarisation, ces dispositifs placent les autrices et les auteurs de l’écrit au cœur du débat sur les nouveaux enjeux sociaux et environnementaux.
livre ouvert

Aides et financements

Les dispositifs d’aide aux résidences littéraires sont recensés en janvier 2024 dans le dossier qui consacré aux résidences d'écriture dans la revue Pages de Bretagne.

CNL-Région Bretagne-Drac (Ministère de la Culture)
Convention triennale 2023-2025 en faveur du secteur du Livre, avec mise en commun de moyens dédiés aux librairies indépendantes et aux résidences d’auteurs et d’autrices. En moyenne 12 à 15 résidences d’auteurs sont soutenues par an ; en 2023, 9 structures ont été aidées pour la mise en place de 13 résidences d’auteurs et autrices.
Pour soutenir les résidences, deux types d’aides peuvent être versées aux porteurs de résidence :

  • Les résidences de création (70 % du temps consacré à la création, 30 % de médiation auprès du public).

Montant : il ne peut excéder 70 % du coût TTC de la résidence, dans la limite de 10 000 € par résidence. Une même structure peut déposer jusqu’à trois
demandes sur une même année.

  • Le compagnonnage, pour soutenir des actions qui permettent l’instauration d’une relation de longue durée entre 3 et 8 mois associant un auteur ou une autrice, voire plusieurs, et des publics, au sein d’une structure culturelle, éducative ou sociale de Bretagne, à proximité de leur lieu de vie.

Montant : L’aide est modulée en fonction de la durée du projet et plafonnée à 10 000 €. Elle se compose de 2 parties : une aide forfaitaire de 3 500 à 7 000 €  maximum affectée à la rémunération de l’auteur ou de l’autrice, un soutien au fonctionnement du projet pour les dépenses liées à la mise en oeuvre de la résidence (dans la limite de 50 % des coûts présentés).

Consulter le site de la Région Bretagne

 

CNL - Centre national du Livre

La bourse de résidence en milieu scolaire a pour objet d’attribuer une rémunération à des auteurs (écrivains, illustrateurs, traducteurs) intervenant dans une école,
un collège ou un lycée, sur le territoire français, pour conduire des projets de création avec les élèves et participer à des programmes de rencontres autour de leurs ouvrages, tout en leur permettant de poursuivre leur travail littéraire personnel.
Pour l’année scolaire 2022-2023, il y a eu 14 « Résidences d’auteur à l’école » (écoles, collèges et lycées) pour l’académie de Rennes.
Bénéficiaire de l’aide : l’auteur ou l’autrice, qui doit candidater directement auprès du CNL
Montant : 2 000 € brut
Durée : 1 mois, les interventions en milieu scolaire (6 demi-journées maximum) pouvant être étalées sur un trimestre.

  • Résidences de l’événement estival Partir en Livre - Consulter le site du CNL
    68 résidences dans 41 départements en 2023, touchant 170 auteurs, 84 structures, 1 825 enfants et adolescents.

Dispositif de résidences d’auteurs et autrices reconduit en centres de loisirs et colonies de vacances.

 

Drac – Ministère de la Culture
Outre le dispositif d’aides aux résidences intégré à la convention Drac-Région-CNL, la Drac Bretagne propose d’autres types d’aides. Tous dispositifs confondus,
elle a soutenu 15 résidences d’auteurs et autrices en 2023.

Portée par une structure culturelle, la résidence en établissement scolaire met en oeuvre trois démarches fondamentales de l'éducation artistique et culturelle : la rencontre avec une oeuvre par la découverte d'un processus de création, la pratique artistique, la pratique culturelle à travers la mise en relation avec les différents champs du savoir, et la construction d'un jugement esthétique.
Elle incite également à la découverte et à la fréquentation des lieux de création et de diffusion artistique. Reposant sur un engagement partagé de la communauté éducative et de la structure culturelle, elle doit être porteuse d'une dimension éducative et pédagogique en liaison avec les écoles, collèges et lycées.
Bénéficiaire de l’aide : la structure culturelle d’appui.
Durée : 20 heures d’intervention minimum auprès des élèves.

Contrat signé avec des collectivités locales (départements, intercommunalités et éventuellement communes) pour mettre en oeuvre des actions de développement de la lecture sur leur territoire, pendant 3 ans. Ces actions peuvent prendre la forme ou s’articuler autour d’une résidence d’auteur.
Bénéficiaire de l’aide : la collectivité territoriale signataire et porteuse de la résidence.

Projets portés par des établissements de santé et médico-sociaux relevant de l’ARS, qu'ils soient publics ou privés, en partenariat avec des structures culturelles de la région Bretagne. L’aide est attribuée aux structures culturelles partenaires, dans la limite de 3 années consécutives pour l’accueil des mêmes artistes/équipes artistiques.
Bénéficiaire de l’aide : structure culturelle porteuse.

Aides aux projets, portés par des collectivités ou des structures culturelles (avec co-financement des collectivités),
qui impliquent l’ancrage d’un artiste sur un territoire et une forte dimension de médiation / action culturelle en direction de différents publics.

Bénéficiaire de l’aide : collectivité ou structure culturelle porteuse

 

Ville de Rennes / Rennes Métropole - Consulter le site de Rennes Métropole

  • Aide à l’accueil de résidences artistiques

La Ville de Rennes propose un dispositif d’aide à l’accueil en résidences artistiques qui permet d’accompagner des projets portés par des lieux structurants du territoire.
Il vise à accompagner des premières collaborations pour des résidences “classiques ” (création, reprise), des temps de recherche et d’expérimentation ou des temps collectifs
de formation, d’échanges. Deux projets par structures maximum avec un projet destiné aux artistes auteurs émergents.
Bénéficiaire de l’aide : structures porteuses de la résidence.
Dates limite de dépôt : entre le 15 février et le 15 avril.

  • Aide aux résidences intercommunales

Cette aide accompagne les résidences de projets artistiques menés par des artistes professionnels du territoire et portés conjointement par plusieurs structures de création et de diffusion de différentes communes de la métropole. Il s’agit de favoriser le dialogue entre communes et la mutualisation de moyens pour ce qui concerne la production.
Bénéficiaires de l’aide : équipes artistiques et associations métropolitaines accueillies en résidence dans deux équipements distincts de deux communes de la métropole.
Montant : L’aide attribuée ne pourra être inférieure à 3 000 €, plafonné à 50 % du budget global.
Durée : au minimum deux équipements s’engagent à accueillir une équipe artistique métropolitaine pour une durée de 10 jours effectifs ou plus.
Date limite de dépôt : deux sessions par an, 15 octobre et 15 mars.

Conseil départemental des Côtes-d’Armor - Consulter le site du CD 22
Aide aux résidences artistiques : destinée aux résidences artistiques dans les collèges et à l’accompagnement de 6 à 10 projets chaque année.
Bénéficiaires de l’aide : structures culturelles pour le versement de l’aide financière et collèges privés et publics pour les conseils et l’accompagnement
dans la recherche du partenaire culturel.
Montant : maximum 3 000 €.

 

Conseil départemental d’Ille-et-Vilaine

  • Aide aux projets de résidences mission de création et de diffusion :

Projets portés conjointement par des artistes et des lieux de diffusion, dont l’ambition est de rencontrer de nouveaux publics.
Bénéficiaires de l’aide : Compagnies et artistes sous statut associatif.
Durée : période supérieure à 3 mois.
Date limite de dépôt : avant le 15 novembre de l’année précédente.

  • Fonds d’accompagnement artistique et territorial - volet éducation artistique et culturelle (FAAT - EAC) :

Projets de résidence ou de jumelages portés conjointement par des équipes artistiques professionnelles ou des structures culturelles et les collèges publics et privés du département.
Bénéficiaires de l’aide : structures culturelles porteuses de la résidence
Date limite de dépôt : 15 mai de l’année scolaire précédent la mise en oeuvre du projet.

Ce fonds est abondé par deux formes d’aides :
- Aide aux projets de résidences artistiques et culturelles dans les collèges
Un projet de présence artistique effective s’inscrivant dans la durée, construit et porté ensemble par les acteurs culturels et les établissements.
Durée : une pratique artistique entre 20 et 30 heures par élève sur la durée du projet.

- Aide aux jumelages entre structures culturelles et collèges du département
Pour faciliter le développement de projets au sein d’établissements pouvant être confrontés à des problématiques particulières et en recherche d’un partenariat plus durable avec un opérateur culturel.
Durée : compagnonnage pluriannuel de 3 ans

 

Conseil départemental du Finistère
La Bibliothèque du Finistère a signé fin 2023 avec l’État un Contrat départemental de lecture itinérance, permettant notamment de soutenir des résidences sur le territoire finistérien. Le dispositif est en cours de refonte et les modalités spécifiques d’attribution des aides ne sont pas encore connues à ce jour.

 

Conseil départemental du Morbihan
Aide générale à la diffusion culturelle, dont la résidence de création est l’une des formes soutenues à travers deux items :

  • « Résidence de création dans un lieu de diffusion ou un lieu culturel du Morbihan (accueil en résidence assuré par un lieu disposant d’une équipe professionnelle), et accueil et accompagnement d’artistes (diffusion ou résidence). »

Bénéficiaire de l’aide : structure porteuse de la résidence.
Date limite de dépôt : avant le 1er février de l’année en cours.

  • Aide aux projets d’éducation artistique et culturelle via l’intervention d’auteurs ou d’artistes professionnels dans les collèges, les établissements d’enseignement artistique, les établissements de santé, sociaux ou médico-sociaux du Morbihan

Bénéficiaire de l’aide : structure porteuse de la résidence

Rappel : du brut au net
Pour obtenir le montant net des droits d’auteur, il faut soustraire 16,03 % du montant brut, qui représentent les cotisations sociales pour les artistes auteurs (cotisation
vieillesse, CSG, CRDS, cotisation formation professionnelle). Le diffuseur (structure qui doit s’acquitter des droits d’auteur) règlera une dépense complémentaire de 1,1 % du montant brut.


En France et à l'étranger

 

Vous trouverez ci-dessous les liens vers les appels à candidatures et résidences d'autrices et d'auteurs :

 

La Fédération interrégionale du livre et de la lecture (FILL) répertorie les appels à candidature pour des résidences d'autrices et d'auteurs.

Consulter le site

La Maison des écrivains et de la littérature (MEL) publie les appels à candidature des résidences d’auteurs, principalement en France.

Consulter le site

L’Association des traducteurs littéraires de France (ATLF) présente sur son site Internet les réseaux de résidences pour les traducteurs littéraires en France et à l’étranger.

Consulter le site

 

Pour partir en résidence à l’étranger

Des résidences de création sont proposées :

 

Des réseaux présentent des résidences d’artistes dans le monde entier :

Le site On the Move répertorie les programmes de mobilité des artistes à l’international. consulter le site


Ressources et outils

 

Recommandations tarifaires Charte auteurs et illustrateurs jeunesse (2022)

Chaque année, l'assemblée générale de la Charte des auteurs et illustrateurs jeunesse vote les recommandations tarifaires de l'année à venir pour les rencontres et signatures d'autrices et auteurs.

Tarifs journée et demi-journée 2024  :

L’assemblée générale du 29 juin 2023 a voté l’indexation des recommandations tarifaires sur l’indice des prix à la consommation, soit +5,1 % (indice Insee mai 2023).
Ces réévaluations n’ont pas d’impact sur les engagements pris avant cette date.
Tarifs journée et demi-journée 2024

▪ Les recommandations tarifaires 2024 des rencontres :
499,57 € bruts la journée et 301,38 € bruts la demi-journée.

▪ Les recommandations tarifaires 2024 des signatures :
249,79 € bruts la journée et 150,70 € bruts la demi-journée.

 

Les diffuseurs sont dans l'obligation de s'acquitter d'une participation de 1,1 % de la rémunération brute, au titre de la contribution Diffuseur. Cette contribution doit être versée à l'Urssaf artistes-auteurs et en aucun cas à l'auteur ou à l'autrice. La contribution Diffuseur relève de la seule responsabilité des établissements et institutions qui invitent et rémunèrent un auteur ou une autrice.

Ces recommandations sont soutenues par la Fédération des Salons et Fêtes du Livre jeunesse.

Le CNL et la SOFIA conditionnent l’obtention de leurs subventions, aux organisateurs de manifestations littéraires, au respect d’un tarif de rémunération minimum des auteurs et autrices. Pour ce faire, ils se réfèrent aux recommandations tarifaires définies chaque année par la Charte.

Modèles de documents :

 

Organiser une résidence

La Fédération interregionale du livre et de la lecture (FILL) a élaboré des fiches pratiques pour vous aider à organiser une résidence :

 

Communiquer sur une résidence

  • Un exemple de site dédié à une résidence : Résidence de Frédérique Niobey dans le Finistère, dans le cadre des mesures du Pacte d'Avenir fin 2014. Cette résidence a été portée par Livre et lecture en Bretagne.

 

Résidences d'auteur en Bretagne (rencontre du 18 février 2021)
Retour en podcasts sur la rencontre qui a eu lieu le 18 février en visioconférence, organisée en partenariat avec la Ville Robert (Pordic, 22) : "Résidences d'auteur en Bretagne : modes d'emploi et retours d'expériences"

 

Après le Triangle (Rennes-35), Les Scènes du Golfe (Arradon-56) et Très Tôt Théâtre (Quimper-29) en 2019, Livre et lecture en Bretagne s'associe à un nouveau lieu porteur de résidence, la Ville Robert (Pordic-22) pour proposer cette 4ème rencontre régionale consacrée aux résidences d’auteur, mais à distance, à cause du contexte sanitaire.

Intervenants

  • Lorinne Florange et Grégoire Le Divellec, membres fondateurs du bureau d'accompagnement Hectores
  • Marie Casagranda, directrice, La Ville Robert, Pordic
  • Dominique Le Déault, chargée de la médiation culturelle, Très Tôt Théâtre, Quimper

 

Résidence d'artistes en milieu scolaire

En Bretagne, les partenaires de l'éducation artistique et culturelle - Etat (Education, Culture, Agriculture et Cohésion sociale) et collectivités territoriales (Région, Départements, Communes) siégeant au comité de pilotage régional pour l'éducation artistique et culturelle privilégient ce dispositif de "résidence d'artistes en milieu scolaire".
Il contribue à la construction du "parcours d'éducation artistique et culturelle" des jeunes tel que défini par la circulaire du 3 mai 2013 des Ministères de l’Education Nationale, de la Culture et de la Communication.
Le document "Résidence d'artistes en milieu scolaire : Guide des bonnes pratiques" a été réalisé par le Conseil régional de Bretagne (Directions Education et Culture), le ministère de l’Education nationale (la région académique de Bretagne, D.A.A.C*) et le Ministère de la Culture (D.R.A.C* Bretagne) ainsi que grâce aux contributions de l’ensemble des partenaires publics membres de chaque groupe technique départemental EAC : les 4 Conseils départementaux, Canopé, les Villes de Rennes, Brest et Quimper, les D.D.E.C* … et au concours des acteurs de l’EAC du territoire de Redon.


Accompagnement de Livre et lecture en Bretagne

équipe
Marie-Joëlle Letourneur
Chargée de la vie littéraire (auteurs, médiateurs, salons du livre)
mj.letourneur
@livrelecturebretagne.fr

02 99 37 77 52
06 37 56 25 94