Agenda
des salons
et des festivals
Annuaire
des professionnels
Formations
et rencontres
professionnelles
Publications
des auteurs
et des éditeurs
Service juridique
et comptable
Offres d’emplois
et annonces

Actualité – Auteurs / Éditeurs / Bibliothèques / Libraires / Manifestations littéraires / Publics éloignés

Ressources des rencontres nationales « Quand les mots manquent. Le rôle des bibliothèques dans l’accès à la lecture et à la langue française »


photo Ressources des rencontres nationales « Quand les mots manquent. Le rôle des bibliothèques dans l’accès à la lecture et à la langue française »

Organisées par Livre et Lecture en Bretagne avec le soutien du Ministère de la Culture et en collaboration avec la bibliothèque des Champs Libres, la FILL, la Bpi, l’ABF et l’ANLCI, ces rencontres en visioconférence ont réuni plus de 300 professionnels les 19 et 20 mai 2022 autour des questions d’accessibilité à la lecture et à la langue française (revoir le programme).

Retrouvez ci-dessous les supports de présentation des intervenants, les retranscriptions écrites des séances en plénière et de certains ateliers, et des ressources en ligne partagées par les intervenants ou les participants pendant les rencontres.

Consultez également le dossier de Raymond Paulet consacré à ces rencontres dans le dernier numéro de la revue Pages de Bretagne paru en juin 2022 (consultez l'intégralité de la revue).

 

Interventions du jeudi 19 mai

Ouverture des rencontres par Mme Duret-Masurel, directrice adjointe DRAC Bretagne

Accéder à la retranscription

 

Quand les mots me manquent. Introduction des rencontres 

Accéder à la retranscription de l'intervention de Jean-Marie Besse (chercheur en psychologie,professeur honoraire des universités) 

Accéder à la retranscription de l'intervention d'Anne Partiot (fédération Anapedys)

Voir le support de présentation d'Anne Partiot (fédération Anapedys)

Ressources citées 

 

Table ronde  "Agir pour l’accès de tous à la lecture et à la langue française"

Accéder à la retranscription des interventions

Ressources citées

 

Atelier « Transcrire un document en FALC »

Voir le support de présentation de Laurence Rougé (Ingénierie durable / Unapei)

Ressources citées

 

Atelier « Mieux accueillir les publics allophones »

Voir le support de présentation de Valérie Tobie (Association Bulles de français) et Eric Dérouéné (Bibliothèque des Champs Libres)

Voir le support de présentation de Marion Bourel (Médiathèque Le Tempo, Vezin-le-Coquet)

Voir le support de présentation de Marie Vautier (Bibliothèque Publique d’Information)

Ressources citées

 

Atelier « Facile à lire : sélection et médiation »

Voir le support de présentation de Françoise Sarnowski (Bibliopass)

Voir le support de présentation d’Isabelle Lecuivre (Centre Ressource Illetrisme de l'Isère) et Sarah Favory (Médiathèque Départementale de l'Isère)

Guide « Histoires de dire.. encore… »

 

Interventions du vendredi 20 mai

 

Le dispositif Facile à lire en Bretagne

Accéder à la retranscription de l’intervention de Guillaume Robic, Président de Livre et Lecture en Bretagne

Visionner le film « le dispositif Facile à lire en Bretagne »

 

L’apprentissage de la langue française dans le parcours d’intégration des migrants – Intervention d’Eugénie Marie, cheffe de bureau de l’apprentissage de la langue et de la citoyenneté (Ministère de l’Intérieur)

Accéder à la retranscription 

Voir le support de présentation

 

Atelier « Des outils pour le public sourd »

Accéder à la retranscription des interventions

Ressources citées

 

Atelier « L’accueil des jeunes DYS en bibliothèque »

Accéder à la retranscription des interventions

Voir le support de présentation de Lucie Beauchamps (Médiathèque de Lorient) 

Voir le support de présentation de Hélène Fouéré (Médiathèque de Landerneau)

Ressources citées

 

Atelier « Pictogrammes : comment les utiliser pour un accueil de tous et une communication inclusive »

Voir le support de présentation de Sylvain Gaudin (Médiathèque la Grande Passerelle, Saint-Malo)

Découvrir et télécharger les pictogrammes, libres de droit, de Livre et Lecture en Bretagne

Autres ressources citées

 

Les ressources d’accessibilité – Intervention de Laurette Uzan, responsable de la médiathèque Valentin Haüy

Accéder à la retranscription 

Voir le support de présentation 

Autres ressources citées

 

Table ronde "Mettre en œuvre des partenariats et mobiliser des ressources extérieures"

Accéder à la retranscription des interventions 

Ressources citées

 

Clôture des rencontres par Christian Janin, Président de l’ANLCI

Accéder à la retranscription 

 

Lucile Renaud
Chargée des publics éloignés du livre et de la lecture
lucile.renaud@livrelecturebretagne.fr
02 99 37 77 58
07 55 62 34 69